Dernière mise à jour : 6 septembre 2026.
Qui est responsable
Cette boutique est celle des éditions Plumes de Maât, maison d'édition établie à Abidjan, en Côte d'Ivoire. Pour toute question relative à cette page, ou pour exercer l'un des droits décrits plus bas : https://boutique.editionsplumesdemaat.com/contact.
La boutique est exploitée pour notre compte par Chariow (Axa Zara LLC), qui l'héberge, encaisse les paiements et vous remet les fichiers, en qualité de prestataire. Elle dispose de ses propres cookies et de ses propres traceurs de paiement, décrits dans sa politique de confidentialité.
Ce que nous recueillons, et pourquoi
Pour vous vendre un livre numérique, la boutique recueille votre nom, votre adresse e-mail et votre numéro de téléphone. Ces informations servent à trois choses, et à rien d'autre : vous remettre le fichier, vous permettre de retrouver vos achats, et inscrire le filigrane décrit ci-dessous. Nous recevons de notre côté le relevé de la vente, qui comporte ces mêmes coordonnées.
Votre exemplaire porte votre adresse
Le fichier PDF qui vous est remis est personnalisé : il porte l'adresse e-mail avec laquelle vous l'avez acheté. Chaque exemplaire est ainsi rattaché à son acheteur, ce qui permet d'identifier l'origine d'un fichier qui se mettrait à circuler librement. Votre exemplaire vous identifie : ne le transmettez pas.
Retrouver vos achats
Vos achats restent accessibles à tout moment dans l'espace client, portal.chariow.com, rubrique « Mes achats ». On s'y identifie avec l'adresse e-mail utilisée au paiement, sans mot de passe.
Combien de temps
Vos coordonnées sont conservées tant que l'accès à vos achats doit rester possible, puis selon les obligations comptables qui s'imposent à la maison.
Qui d'autre voit ces informations
Chariow (Axa Zara LLC), qui exploite la boutique, et la maison d'édition. Personne d'autre. Aucune information vous concernant n'est vendue, louée ou communiquée à un tiers, à des fins commerciales ou autres.
Les serveurs de notre prestataire sont situés hors d'Afrique, ce qui suppose un transfert de vos informations en dehors de la Côte d'Ivoire. Il n'a lieu que pour les besoins décrits ci-dessus.
Vos droits
Vous pouvez demander à consulter les informations vous concernant, à les faire corriger, à obtenir leur effacement, ou à vous opposer à un usage particulier. Une seule adresse : https://boutique.editionsplumesdemaat.com/contact. Réponse sous trente jours.
La maison étant établie en Côte d'Ivoire, le traitement de vos informations relève de la loi n° 2013-450 du 19 juin 2013 relative à la protection des données à caractère personnel. Si une demande adressée à la maison restait sans réponse, vous pouvez saisir l'autorité ivoirienne de protection des données à caractère personnel (ARTCI).
Les lecteurs résidant dans l'Union européenne bénéficient en outre des droits ouverts par le règlement général sur la protection des données (RGPD) : information préalable, accès, rectification, effacement et portabilité.
Modifications
Toute évolution est signalée par la date en tête de page.
La politique complète de la maison, qui couvre aussi le site editionsplumesdemaat.com et les manuscrits qui nous sont proposés, est consultable sur editionsplumesdemaat.com/confidentialite.